After you publish a dashboard, you can add it to the menu using the Kinetic interface. This video shows how to do this within Menu Maintenance.
Currently loaded videos are 1 through 13 of 13 total videos. 1-13 of 13